home

presentazione

strumenti/instruments

restauri / restorations



Anna Radice

Costruzione e restauro di strumenti musicali a pizzico per la musica antica


Restauro

Sono abilitata all'esercizio di "collaboratore restauratore/tecnico del restauro" accreditato dal MIC
Eseguo restauri su strumenti musicali antichi a corde pizzicate. Ogni mio lavoro č accompagnato dalla relazione e dalle riprese fotografiche relative allo stato dello strumento nelle diverse fasi: prima, durante e dopo il restauro; su richiesta del cliente Ź possibile effettuare sia il rilievo dimensionale che le indagini radiologiche e dendrocronologiche.
Ho effettuato restauri su strumenti appartenenti a collezioni pubbliche e private, l'elenco seguente riguarda alcuni esemplari significativi su cui ho potuto lavorare:

Secolo XVIII:
- chitarra battente (Anonimo)
- liuto soprano (Giuseppe Pinar…, 1759)
- liuto soprano (Francesco e Giuseppe Pressbler, 1767)
- liuto soprano (Anonimo)
- mandolino (Gio. Battista Fabricatore, 1783)
- chitarra a sei corde (Carlo Guadagnini, 1797)


Secolo XIX:
- strumento a sei corde (Scialč, 1821)
- chitarre a sei corde costruite da Gaetano Guadagnini, Carlo Godone, Antonio Monzino, Fratelli Rovetta, Antonio Rovetta, Giovanni Antonio Marchi, Gennaro Fabricatore, Pasquale Vinaccia, Aubry Marie, Moitessier, E. Perrin fils e altri autori anonimi.
- cister (seconda metŕ del XIX secolo)

Restoration

I am qualified as "assistant restorer" in the professional register maintained by MIC
I restore antique pluck-stringed instruments. All my work is accompanied by a report and photographic documentation of the instrument in its various phases: before, during, and after the restoration; by request, I can also provide technical drawings as well as x-ray photographs and dendrochronological examinations.
I have restored instruments from public and private collections; the following list concerns some significant examples that I worked on:

18th Century:
- chitarra battente (Anonymous)
- soprano lute (Giuseppe Pinar…, 1759)
- soprano lute (Francesco and Giuseppe Pressbler, 1767)
- soprano lute (Anonymous)
- mandoline (Gio. Battista Fabricatore, 1783)
- six strings guitar (Carlo Guadagnini, 1797)


19th Century:
- six strings instrument (Scialč, 1821)
- six strings guitars by various makers (Gaetano Guadagnini, Carlo Godone, Antonio Monzino, Fratelli Rovetta, Antonio Rovetta, Giovanni Antonio Marchi, Gennaro Fabricatore, Pasquale Vinaccia, Aubry Marie, Moitessier, E. Perrin fils and other anonymous makers)
- cister (second half XIX century)
Anna Radice - Lutemaker
Via Mengoli, 11c; 40138 Bologna Italy
Tel. +39 3482924328 
E-mail: annaradice28@gmail.com